Traducator autorizat de limba spaniola cu vasta experienta in traduceri, revizuire si interpretariat in domeniile:

- domeniul juridic: sentinţe judecătoreşti, acte notariale, contracte sub semnătură privată sau autentificate, legi, rezoluţii, ordine, dispoziţii ale autorităţilor publice naţionale sau internaţionale, certificate, alte acte cu terminologie din domeniul juridic.

- domeniul financiar-contabil şi economic: bilanţuri, memorii, rapoarte de gestiune, rapoarte de audit, contracte bancare, dosare de credit, bugete, studii de piaţă, formulare fiscale, declaraţii fiscale, certificate de înregistrare a firmei, acte de constituire, contracte de toate tipurile, chitanţe şi facturi, acte vamale, etc.

- domeniul tehnic: studii de fezabilitate, caiete de sarcini, oferte pentru licitaţii, proiecte tehnice, procese tehnologice, detalii de execuţie (D.D.E.), liste de materiale, memorii de calitate, devize. Toate acestea din următoarele specializări: construcţii civile, staţii de tratare a apei, parcuri eoliene, parcuri solare fotovoltaice, construcţii speciale de interes strategic, etc.

- acte de studii: diplome, foi matricole, atestate, programe analitice, certificate, etc.

- turism: ghiduri, prezentări, pagini web, oferte, cataloage.

Site: http://www.traduceri-spaniola.ro